翻訳と辞書
Words near each other
・ Grumman X-29
・ Grumman XF10F Jaguar
・ Grumman XF12F
・ Grumman XF5F Skyrocket
・ Grumman XP-50
・ Grumman XSBF
・ Grumman XTB2F
・ Grumman XTSF
・ Grumman YF9F
・ Grumme
・ Grumo
・ Grumo Appula
・ Grumo Appula railway station
・ Grumo Nevano
・ Grumolo delle Abbadesse
Grumpan bracteate
・ Grumpier Old Men
・ Grumpy
・ Grumpy (1923 film)
・ Grumpy (1930 film)
・ Grumpy Cat
・ Grumpy Cat's Worst Christmas Ever
・ Grumpy Old Bookman
・ Grumpy Old Man
・ Grumpy Old Men
・ Grumpy Old Men (film)
・ Grumpy Old Men (TV series)
・ Grumpy Old Women
・ Grumpy Old Women Live
・ Grumpy's Toys


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Grumpan bracteate : ウィキペディア英語版
Grumpan bracteate

The Grumpan bracteate, designated as runic inscription Vg 207 by Rundata, is a gold type C bracteate found in Västergötland, Sweden in 1911. It is dated to the 6th century.
==Runic inscription==
The Grumpan bracteate was found together with two other bracteates, two gold rings, two bronze hooks, and some glass beads. It is notable as an early attestation of the division of the elder futhark row into three groups or ''ættir'' of eight runes each ætt. On the Grumpan bracteate, the runes of each ætt are separated by a row of dots.〔
The following is a drawing of the inscription made by Sigurd Agrell (''Lapptrummor och Runmagi'', 1934):
:
:
Transliteration:
:fuþarkgw : hnijïp() : tbeml(ŋ)(o)d〔(Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk ) - Rundata entry for Vg 207.〕
The Grumpan bracteate is damaged at the upper end near the eyelet, at the end of the second ætt, so that the ''z'' and ''s'' runes are no longer readable. The rune transcribed above as (ŋ) actually has the shape of the elder futhark ''z'' rune but is placed in the location for the ŋ rune.〔
Full listings of the elder futhark are known from the beginning of the 5th century, with the Kylver stone, and other early examples such as the Vadstena bracteate and the Charnay Fibula.〔 The sequences of the runes in the futhark given in these listings are mostly in agreement, except for the possible inversions of the positions of the ''p'' and ''ï'' and of ''d'' and ''o'' runes.
It is believed that bracteates such as that found at Grumpan were used as amulets with the futhark inscription part of the amulet's magical power.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Grumpan bracteate」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.